Natomiast Helga i John Philby spotykają się niespodziewanie w hotelu, a John (Karol Strasburger) chce ukryć w tajemnicy fakt, że ma kochankę - Simon. W wyniku zaistniałej sytuacji przedstawione są wyjątkowo zabawne losy małżeństw, np. jak Simon - kochanka Johna udaje żonę Stanley, bądź jak Helga spuszczana jest na linie przez okno, aby mąż nie ujrzał jej w szlafroku w towarzystwie obcego mężczyzny. W wyniku tych działań kaloryfer ląduje pod sufitem. W cała akcję zaplątany jest pijany lokaj (Edward Kusztal), który wykorzystuje sytyację, aby zarobić pieniądze.

Podczas spektaklu możemy zobaczyć nie tylko wspaniałą grę aktorów Teatru Kieleckiego im. Stefana Żeromskiego (Teresa Bielińska, Agnieszka Kwietniewska, Ewelina Gronowska, Mirosław Bielińki, Edward Janaszek), ale również doskonałą fabułę sztuki w reżyserii Jerzego Bańczaka