Pracę w teatrze Żeromskiego rozpoczął od monumentalnej inscenizacji "Pana Tadeusza", znany był zresztą ze swoich zamiłowań do sztuk wieloobsadowych. W Kielcach wyreżyserował między innymi "Kartotekę", " Bal manekinów", "Rewizora", "Turonia", "Emigrantów" oraz "Kościuszkę pod Racławicami". Pracując w Kielcach został uhonorowany Nagrodą Ministra Kultury i Sztuki za osiągnięcia w dziedzinie reżyserii i kierowaniu kieleckim teatrem.

Po odejściu z Kielc kierował warszawskim Teatrem na Woli. Pogrzeb Bogdana Augustyniaka odbędzie się w poniedziałek 25 września na Wojskowych Powązkach w Warszawie.